Jedrt Maležič je samozaposlena prevajalka angleščine in francoščine. Večinoma prevaja leposlovje, humanistiko in priročnike, v zadnjih letih pa se tudi sama preizkuša v pisanju. Leta 2014 je v okviru 11. Festivala Fabula zmagala na proznih mnogobojih z duhovito, drzno in erotično obarvano zgodbo Škarpina v plitvini.
Bibliografija
Sneženi mož
Michael Morpurgo
Obmiruj, nato odidi
John Boyne
Metalci '94
Jānis Joņevs
Oh, boy!
Marie-Aude Murail