spremna beseda dipl. psih. Nataša Banko
Delo Marjolijn Hof je pomemben doprinos k razumevanju doživljanja vseh udeleženih v posvojiteljski družini, še posebej pa otroka, ki se v najstniških letih sooča z vprašanji osebne identitete in se odpravlja na pot iskanja svojega biološkega izvora. Ta pot se običajno začne v njegovi glavi in se dotakne njegovega srca. Naenkrat se zave, da ima dve mami: eno, ki mu je dala življenje, in drugo, ki ga tega uči živeti. Eno, ki mu je čustveno blizu, in drugo, ki je ne pozna in ne ve niti njenega imena, obe pa sta na nek način njegovi. Avtorica je odlično ponazorila Fejzove notranje boje in jih s preprostim jezikom in prepričljivo zgodbo približala razumevanju otrok. Spremno besedo je prispevala strokovnjakinja za posvojitve, diplomirana klinična psihologinja Nataša Banko.
Osemletni Fejz je moral v šoli narisati družinsko drevo. 'Jaz sem posvojen,' je rekel učiteljici, da bi mu dovolila narisati še en predalček za mamino ime. Svojo biološko mamo je označil s številko ena, posvojiteljico pa s številko dve. A mu je bilo takoj žal in je številki popravil: posvojiteljico je označil kot mamo številka ena, biološko mamo pa kot mamo številka nič. Nikoli ni razmišljal, da bi poiskal biološko mamo, vse dokler ni srečal deklice, ki je želela vedeti vse. Zakaj Fejzova biološka mati ni z njim? Je ona morda slavna slikarka? Zakaj ga je zapustila? Da bi našel odgovore na vsa ta vprašanja, obstaja samo ena pot: poiskati mamo številka nič.
Knjiga je prejela znak za kakovost otroških in mladinskih knjig ZLATA HRUŠKA.
