Po odlično sprejeti poučni ilustrirani knjigi Kako so videli svet, ki je v letu 2012 prejela priznanje Zlata hruška za izvirno slovensko mladinsko poučno knjigo, sta njena avtorja ustvarila novo knjigo, njeno neke vrste nadaljevanje. Pravilneje rečeno gre za razširitev tematike, ki pa je vendarle zasnovana povsem izvirno – v njej ponudita razlago petdesetih besed, bodisi takšnih, ki jih uporabljamo vsak dan bodisi tistih, ki nam pridejo na pamet in jezik le občasno (primer: amfora, čaj, žaluzija, zenit, vulkan, orientacija …) Knjiga je logično in pregledno urejena, sledi abecednemu vrstnemu redu – začne pri besedi na črko a in se konča z besedo na črko ž, za vsako črko si izbere po besedo, ki jo približa bralcu. Na začetku je pojasnjen izvor posamezne besede, v nadaljevanju pa različne okoliščine povezane z njo. V besedilih o posamičnih besedah, ki nikakor niso poučno suhoparna, pač pa razgibana in zanimiva, je tako moč najti številna zanimiva dejstva, ki bodo nemalokrat nekaj novega tudi za odraslega bralca in ne samo za mlajše. Knjiga je bila prav zavoljo velikega števila podatkov deležna natančnega strokovnega pregleda, kar ji zagotavlja pravilnost, točnost in zanesljivost.
Knjižno delo je izšlo v okviru knjižnega programa, ki ga sofinancira Javna agencija za knjigo Republike Slovenije.
