Ilustracije na naslovnici: Alejandro Colluci
Zgodba o Hilasu in Piri se dogaja pred tri tisoč petsto leti v obdobju, ki ga danes imenujemo bronasta doba, in sicer v deželi, ki jo imenujemo stara Grčija.
V tej drugi knjigi zbirke Božanstva in bojevniki Hilasa zajamejo lovci na sužnje. Odpeljejo ga preko morja na otok Talakrijo, kjer mora noč in dan garati v rudniku. V grozi spozna, da bo za vse večne čase zaprt v njem in tako zelo blizu svojim sovražnikom Vranom. S tem se noče sprijazniti in začne načrtovati pobeg. Na drugi strani Pira, hči svečenice, zbeži od doma. Ko jo usoda ponovno združi s Hilasom, je njuno preživetje povsem odvisno od prastarih modrosti in osirotele mlade levinje. A bogovi imajo svoje načrte ...
